HUITALK / DELIVERY STANDARD

看懂。核清。
发给世界。

按资料用途选择服务。每一档都要求忠实原文。选择适合的检查深度，收到清楚、可直接使用的文件。

惠州市翻译工作者协会授权惠州市安琪教育科技有限公司运营并交付本站付费翻译产品。

安琪教育科技负责收款、开票和售后。

目前开放免费文件计价；获邀账户可完成真实付费验收，公众销售尚未开放。五个行业的历史模型样稿可供参考，实际订单按以下精简标准交付。查看并下载交付案例 ↗

01 / 标准译文

19.9元 / 千中文字起 · 适合询盘、邮件与日常产品介绍。

交付两份文件：译文.pdf用于阅读与发送，译文.docx用于编辑。按段落重排，程序检查数字、空白输出及异常长度。忠实保留原文事实，不含单独的专业语义复核和市场适配。

49元 / 千中文字起 · 适合产品规格、商务技术材料与行业介绍。

交付三份文件：译文.pdf、译文.docx、双语对照.pdf。流程包含逐段源译复核、修订后重检与全文一致性检查；重点检查术语、遗漏、否定、限定条件、单位和型号。复核由专业模型完成。

未解决的关键问题不自动交付，客户无需阅读技术日志。

89元 / 千中文字起 · 面向海外产品页、产品说明册和招商资料。

同样交付译文.pdf、译文.docx、双语对照.pdf三份核心文件。在专业复核基础上增加市场表达适配及不同模型的交叉终检，使最终译文适合面向海外客户使用。

市场表达可以调整，产品参数与商业承诺不能凭空增加。所有档位提供固定品牌版式，不含复杂图纸重绘、逐像素还原、协会印章或行业认证。

单语译文与双语文件分别保持同一段落顺序。PDF用于阅读和转发，Word用于继续编辑。已验证邮箱会直接收到核心文件附件，官网客户中心也可下载同样的精简交付包。附件超出发送限制时，会提示通过官网下载。复核记录用于服务端质量追溯，不混入客户交付包。

复核不保证每句话都改写。若原有表达已经合适，复核版可以与初译一致。质量区别体现在检查深度、修订依据与交付文件，而不是强行把文字改得不同。

支持文字版PDF，最多20页、2MB；提取后最多12000字符、40段。读取后显示完整源文和页数，请核对阅读顺序、表格与符号。

扫描页及轮廓字需要先做OCR；加密、批注、链接、表单和复杂结构须先整理。含图片或嵌套图形的PDF会提示涉及页码，当前只做文字层估价。输入PDF会先提取文字，再按惠译品牌模板生成译文PDF；不保留原稿的复杂版式。

中英互译，每单一个目标语言。每单至少按1000中文非空白字符或600英文源单词计价，超出按比例计算，金额向上取整到分。PDF同样按源文字数计价。

专业模型复核不构成零差错承诺。首发面向一般商务材料，安全关键操作、医疗决策、诉讼和注册申报不支持自动下单。上传闸门会拒绝明显不雅、暴力极端、政治宣传、恶意指令及身份证、银行卡等隐私资料。三档均不默认包含协会印章、公证或行业认证。